Be on cloud nine
欣喜若狂; 得意忘形
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
cloud
[klaud]
n. 云;云状物;一团;阴影;
vi. 布满云;显得阴沉;看起来忧愁）;
vt. 使难以理解;使…朦胧不清;使减少乐趣;混淆;
nine
[naɪn]
num. 九;九个;第九;
n. 九，九个;
adj. 九的，九个的;
🗣️ 情景例句
so I can get some interesting mail?
那样我就可以收到一些有趣的信件了。
All his geese are swans.
他喜欢夸大其词；敝帚自珍。
I hate you!
我讨厌你！